краска заливает лицо

краска заливает лицо
(чьё, кого)
the colour flooded into smb.'s face

Краска заливает лицо Игоря. Он хотел бы видеть в Клаве только хорошенькую девушку - и не в состоянии. (А. Макаренко, Флаги на башнях) — The colour flooded into Igor's face. He would like to have considered Klava merely as a pretty girl. But he couldn't.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… …   Большая медицинская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”